Resumen en español

La presente investigación tiene como propósito analizar la eficacia jurídica de las regulaciones marítimas adoptadas por el Estado panameño durante el período 2020–2022, evaluándolas conforme a criterios de validez normativa, compatibilidad con el derecho marítimo internacional, proporcionalidad y capacidad de implementación en el sistema portuario nacional. El estudio parte del reconocimiento de un conflicto jurídico central: la tensión entre la protección de la salud pública y la necesidad de mantener la estabilidad y coherencia del ordenamiento jurídico marítimo. Esta tensión se ve acentuada por la particular estructura portuaria panameña, caracterizada por la existencia de puertos concesionados, donde la ejecución operativa de determinadas medidas depende de la coordinación entre la autoridad reguladora y operadores privados. La investigación se desarrolla mediante un enfoque jurídico–analítico, apoyado en un instrumento estructurado de evaluación normativa que permite medir de manera sistemática la eficacia de las disposiciones adoptadas. A través del análisis cuantificable de las regulaciones emitidas y la contrastación de hipótesis, el trabajo busca aportar una reflexión crítica sobre la capacidad de respuesta del derecho marítimo panameño ante situaciones de crisis.