Uso artesanal del ziziphus jujuba (dátil chino) para dismenorrea primaria en Panamá 2026
Portada
PDF 
FLIP 
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
Autores
Director
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Editores
Tipo de Material
Fecha
Materia
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
La dismenorrea primaria es uno de los trastornos ginecológicos más frecuentes en mujeres en edad reproductiva y puede afectar significativamente la calidad de vida. Ante estas molestias, muchas mujeres recurren no solo a tratamientos farmacológicos, sino también al uso de plantas medicinales como alternativas o terapias complementarias. Dentro de la medicina tradicional china, destaca Ziziphus jujuba, conocido como dátil chino o azufaifo. El presente estudio tuvo como objetivo describir el uso tradicional de Ziziphus jujuba en mujeres de la comunidad china residente en Panamá en relación con la dismenorrea primaria. Como objetivos específicos se incluyeron el análisis de la evidencia científica sobre sus compuestos bioactivos y propiedades terapéuticas, la identificación de sus formas de uso mediante encuestas y la comparación entre el uso tradicional reportado y la evidencia farmacológica disponible, considerando posibles efectos adversos. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, descriptivo, con diseño no experimental y de corte transversal. La información fue recolectada mediante una encuesta virtual aplicada a 51 mujeres de origen chino residentes en Panamá, utilizando un muestreo no probabilístico por conveniencia con técnica de bola de nieve. Los resultados evidenciaron que el consumo del dátil chino se realiza para la tonificación del qi y la sangre, así como para el bienestar general y el alivio del dolor menstrual. Las formas de preparación más frecuentes fueron sopas medicinales e infusiones, combinadas con ingredientes como la baya de goji (Lycium barbarum) y el longan seco (Dimocarpus longan). La mayoría de las participantes no reportó efectos adversos asociados a su consumo. Los hallazgos evidencian la continuidad de prácticas de la medicina tradicional china en la comunidad china residente en Panamá y resaltan la importancia de documentar el uso de plantas medicinales en afecciones ginecológicas.
Resumen en ingles
Primary dysmenorrhea is one of the most common gynecological disorders among women of reproductive age and can significantly affect quality of life. In response to these discomforts, many women resort not only to pharmacological treatments but also to the use of medicinal plants as alternatives or complementary therapies. Within Traditional Chinese Medicine, one of the plants used for this purpose is Ziziphus jujuba, commonly known as Chinese date or jujube. The present study aimed to describe the traditional use of Ziziphus jujuba among women of Chinese origin residing in Panama in relation to primary dysmenorrhea. The specific objectives included analyzing the available scientific evidence on its bioactive compounds and therapeutic properties, identifying its forms of use through surveys, and comparing reported traditional use with existing pharmacological evidence, considering possible adverse effects. The research was conducted under a quantitative, descriptive approach, with a non-experimental, cross-sectional design. Data were collected through a virtual survey applied to 51 women of Chinese origin residing in Panama, using a non-probabilistic convenience sampling method with a snowball technique. The results showed that the consumption of Chinese date is mainly carried out for tonifying qi and blood, as well as for general well-being and relief of menstrual pain. The most common forms of preparation were medicinal soups and infusions, combined with ingredients such as goji berry (Lycium barbarum) and dried longan (Dimocarpus longan). Most participants did not report adverse effects associated with its consumption. The findings demonstrate the continuity of traditional Chinese medicine practices within the Chinese community residing in Panama and highlight the importance of documenting the use of medicinal plants in the management of gynecological conditions.